sábado, 13 de febrero de 2016

ilustraciones para 4Ratlles

L'ajuntament de Lloret de Mar m'ha encarregat a través de 4ratlles una il·lustració per anunciar un concurs literari celebrat en el context de la "Fira dels Americanos" ambientada en els catalans de Lloret que van viatjar a Cuba a principis del s.XIX

El ayuntamiento de Lloret de Mar me ha encargado a través de 4ratlles una ilustración para anunciar un concurso literario celebrado en el contexto de la "Fira dels Americanos" ambientada en los catalanes de Lloret que viajaron a Cuba a principios del s.XIX

lunes, 14 de septiembre de 2015

Ancestral - El plaer de dibuixar per un mateix / El placer de dibujar para uno mismo



Treballar amb vídeo i especialment amb 3D i efectes visuals genera moltes estones mortes de render. Si no puc avançar per una altra banda es una bona ocasió per fer una pausa. Si t'ho pots permetre és refrescant fer alguna cosa personal al mig d'un encàrrec exigent ...que terapèutic que és deixar fluir el traç sense pensar...

Trabajar con vídeo y especialmente con 3D y efectos visuales genera muchos tiempos muertos de render. Si no puedo avanzar por otro flanco es una buena ocasión para tomarse una pausa. Si te lo puedes permitir es refrescante hacer algo personal en medio de un encargo exigente ... que terapéutico que resulta dejar fluir el trazo sin pensar ... 



martes, 15 de octubre de 2013

Cartell per a "La Caputxeta" / Cartel para "La Caputxeta"



Cartell que he fet per anunciar un dels tallers que fan a l'aula d'expressió dramàtica "La Caputxeta".
Cartel que he hecho para anunciar uno de los talleres que hacen en el aula de expresión dramática "La Caputxeta".

miércoles, 3 de julio de 2013

il·lustració per a La Directa" nº324 / ilustración para "La Directa" nº324




Quan em van demanar una il·lustració de tema lliure relacionada amb l'actualitat, vaig començar repassant els titulars més destacats dels diaris. Davant de tanta desgracia humana vaig decidir transmetre una mica de bona energia i donar un respir positiu al lector.  


Cuando me pidieron una ilustración de tema libre relacionada con la actualidad, empecé por repasar los titulares más destacados de los periódicos. Ante tales desgracias humanas decidí transmitir un poco de buena energía y dar un respiro positivo al lector. Utilice la famosa frase de Confucio: Antes de maldecir la oscuridad, enciende una vela.

lunes, 25 de febrero de 2013

il·lustració 3D / ilustración 3D


Esta ilusración es en realidad un fotograma de una pequeña secuencia de animación que hice a modo de reto personal. Quería modelar en 3D un edificio entre dos calles, una de subida y otra de bajada. El objetivo inicial era la ilustración que hay aquí colgada, però al final me animé y ahora es un pequeño clip en el que seguimos a un objeto volador no identificado dentro de este universo, acabando dentro del edificio...se puede visionar la animación en mi Show Reel del 2014 minuto 02:22 (ver aquí)


martes, 9 de octubre de 2012

Raima 2012, El paper i la cuina / Raima 2012, El papel y la cocina


Il·lustració que va participar al 10è concurs de Raima, El paper i la cuina.
Ilustración que participó en el 10º concurso de Raima, El papel y la cocina.